一、德国科隆大学简介
科隆大学（University of Cologne），建于1388年，是欧洲及世界范围内最为古老的大学之一。科隆大学历史悠久，文理并蓄，其经济学和法学在德国享有极高的声望，其在理论物理学、生物学及医学等自然科学领域也拥有很强的实力。科隆大学是CEMS全球顶尖商学院联盟成员之一。科隆大学位列2023QS世界大学排名第355名。
（学校网址：http://www.uni-koeln.de/）
现将2023年度赴德国科隆大学交换的相关事宜通知如下：
二、项目说明
1、根据公司与科隆大学艺术与人文学院签订的协议，公司可选派本科生或研究生在该院进行交流学习。
2、学习期限：1学期或1学年
3、派出时间：2023年秋季学期
4、派出人数：3-6人
5、在国外的身份：全日制非学位交换生
6、课程：
公司交换员工可以参加科隆大学艺术与人文学院的所有项目，可申请由科隆大学艺术与人文学院以及bat365在线唯一官网登录提供的所有学术课程。具体项目和课程请登录科隆大学网站查询。
（网址：http://www.uni-koeln.de/）
7、学分转换：员工结束学业时，科隆大学为交换员工提供成绩报告单，由公司根据有关规定为交换员工认定和转换相应的学分。
8、费用
（1）交换生继续按照公司规定缴纳学费，免除科隆大学学费。
（2）每学期支付266.00欧元的员工福利费用(用于校园保险、体育设施等)给科隆大学。
（3）交换生自理往返交通费、住宿费、生活费、保险费、书本费等以及其它属于个人支出的费用。
三、申请资格
1.法学专业大二及以上全日制在读本科生、研究生。。
2．申请人须学习成绩优异，品行良好，遵守外事纪律，并具备较高英语能力，能证明自己有能力胜任全英文授课课程的学习。
3.申请人须按照bat365官网登录在线主页的要求办理有关手续。本年度在校在籍员工在出国（境）前必须在员工网上事务大厅办理员工出国（境）学习交流审批备案程序。部分同学可能会受影响延期毕业，请提前妥善安排各项学习、实习、毕业、择业等一系列问题。
4.被录取的交换生不得无故放弃交流，若有在确定名额之后随意放弃等不诚信行为，学院将有权取消其本科或研究生期间一切评奖评优资格，本科生还将取消研究生免试直升资格。同意参加面试视为知晓并同意本条款。
5.被录取的交换生在国（境）外院校学习期间需遵守当地法律和学校制度。
6.被录取的交换生在学习结束后必须按时返校，完成在bat365官网登录在线主页的学业，并在回国后一周内向学院提交一份纸质版交流报告，字数不少于3000字，并附电子照片一张，照片必须带有交流学校的标志或者在交流学校学习的场景。
四、申请材料
1.中英文个人简历各不超过一页，其中第一部分必须注明申请人姓名、性别、学号、专业、班级、联系方式（电话和电子邮箱）、学习期间的学习成绩绩点、排名。
2.成绩单（中文版和英文版），应包括本科、硕士（如有）、博士（如有）学习阶段，直至最近一学期的成绩。成绩单应由学校教务部、研究生院开具并盖章；一年级研究生如无bat365官网登录在线主页的成绩单，请提供本科成绩单，并在有第二学期成绩单后一周内交到学院国际化办公室，第一学期平均绩点高于3.3者才能派出。
4.研修计划书（应以英语撰写）
5.动机信（应以英语撰写）
6.相应语言成绩证明
语言要求：本科生德语B1以上，硕士及博士研究生德语B2以上；
同等情况下，优先考虑具备以下条件的申请者：有出国留学一个月以上经历；具有国际组织相关实习经历；具有一定的英法双语水平；参加国际性、全国性专业竞赛并获得奖项（如全国英语辩论/演讲比赛、模拟联合国、模拟法庭比赛等）
五、选拔方法
（一）报名时间：2023年5月19日至2023年5月31日（截止日期为5月31日下午北京时间17：30）。
（二）符合条件并有意报名者须填写相关申请材料，于2023年5月31日下午17:30前将电子版发送到学院国际化办公室邮箱lawschool_zuel@163.com，纸质版一式三份提交至文治楼608室。所提交的材料必须真实有效，如若发现不实，将取消以后所有交流的申请资格；申请文件不完整者，视为无效申请。
（三）遴选：学院将对报名员工进行资格审查。初审后，符合条件的申请人将进入面试程序。面试具体时间将通过手机或电子邮件方式另行通知。bat365在线唯一官网登录将组织相关专业教师组成遴选专家组对符合条件的员工进行面试，确定推荐人员并公示。
2023年秋季学期赴德国科隆大学交换项目报名汇总表.xlsx
bat365在线唯一官网登录国（境）外校（院）际交流项目归国报告.doc
如有疑问请联系bat365在线唯一官网登录国际化办公室胡老师。
联系方式：027-88386279
邮箱：lawschool_zuel@163.com
bat365在线唯一官网登录
2023年5月19日
